浣溪沙 其七

黃燮清
黃燮清 (清代)

水樣羅裙蛺蝶飛。萍痕絮跡認迷離。夢中猶是醒來非。擬倩鏡兒摹豔影,暗拋骰子卜佳期。不因無益廢相思。

浣溪沙 其七翻譯

像水一樣的綾羅裙子上蛺蝶飛舞。

那浮萍的痕跡、飛絮的蹤跡讓人辨認得模糊不清。

在夢中還覺得是真的,醒來才知不是。

打算請鏡子來描摹美麗的身影,暗自投擲骰子來占卜美好的佳期。

不會因爲沒有益處就停止思念。

更多黃燮清的名句

西風八九月,積地秋雲黃。

更多黃燮清的詩詞