感皇恩（庚申爲大兒壽）
時節近中秋，桂花天氣。憶得熊羆夢呈瑞。向來三度，恨被一官縈繫。今朝稱壽，也休辭醉。
斑衣戲彩，薄羅初試。華髮雙親剩歡喜。功名榮貴，未要匆匆深計。一杯先要祝，千百歲。
時節近中秋，桂花天氣。憶得熊羆夢呈瑞。向來三度，恨被一官縈繫。今朝稱壽，也休辭醉。
斑衣戲彩，薄羅初試。華髮雙親剩歡喜。功名榮貴，未要匆匆深計。一杯先要祝，千百歲。
時節接近中秋，是桂花盛開的天氣。
回憶起熊羆入夢呈現祥瑞。
向來有三次（這樣的機會），遺憾被一個官職所牽絆。
今天祝壽，也就不要推辭醉酒。
穿着綵衣遊戲，初次穿上輕薄的羅衣。
滿頭白髮的雙親只剩下歡喜。
功名榮華富貴，不要急着深入謀劃。
先舉杯祝願，（希望能）活千百歲。