門外綺羅如繡。堂上華燈如晝。領略一番春，共醉連宵歌酒。今後。今後。如此遨頭少有。
門外綾羅綢緞華麗得如同刺繡一般。
廳堂上華美的燈光亮得如同白晝。
盡情領略這一番春色，一起沉醉在接連幾夜的歌唱飲酒中。
從今以後。
像這樣盡情遊樂作樂爲首的情況很少有了。
蝶恋花（送岳明州）
感皇恩（庚申为大儿寿）
西河·清似水
浪淘沙（朱都大和荆州作，次韵谢之）
水调歌头（登赏心亭怀古）
千秋岁
一翦梅（梅）
诉衷情（癸未团司归舟中作）
诉衷情（荆南重湖作）
诉衷情（因见早梅作）
锦帐春（已未孟冬乐净见梅英作）
谒金门（送林子长同年起官宣城）
谒金门
谒金门（为尤郎中延之寿）
好事近（留斡家咏方响）
好事近（辛酉二月望日雨中作）
浣溪沙（即席和徐守元宵）
浣溪沙（迎春日作）
朝中措
菩萨蛮（再登赏心用林子长韵）
