訴衷情(荊南重湖作)

丘崈
丘崈 (宋代)

芙蓉深徑小肩輿。相併語徐徐。紅妝著處迎笑,遮路索踟躕。

錦步障,繡儲胥。繞重湖。更添月照,人面花枝,疑在蓬壺。

訴衷情(荊南重湖作)翻譯

在芙蓉花深處狹窄的小路上有肩輿(類似轎子)。

兩人並肩走着緩緩交談。

女子化着紅妝在那裏迎人而笑,攔住道路讓人徘徊不前。

有華美的屏障,有錦繡的帷帳。

圍繞着重重的湖泊。

再加上月光映照,人的面容和花朵的花枝,讓人懷疑是在蓬萊仙島。

更多丘崈的詩詞