翠竹如屏，淺山如畫。小池面、危橋一跨。著棕亭臨水，宛然郊野。竹籬茅舍。
好是天寒，倍添幽雅。正雪意、垂垂欲下。更朦朧月影，弄明初夜。梅花動也。
翠綠的竹子如同屏風一般，淺淺的山巒好似畫卷。
小小的池塘水面上，有一座高高的橋橫跨着。
那棕亭臨近水邊，彷彿處在郊野之中。
還有竹子編成的籬笆和茅草蓋的屋舍。
恰好是天氣寒冷的時候，更加增添了一種高雅幽靜的氛圍。
正有下雪的跡象，眼看就要紛紛飄落下來。
還有那更加朦朧的月影，在初夜時分擺弄着。
梅花也被觸動了。
蝶恋花（送岳明州）
感皇恩（庚申为大儿寿）
西河·清似水
如梦令（元宵席上口占）
浪淘沙（朱都大和荆州作，次韵谢之）
水调歌头（登赏心亭怀古）
千秋岁
一翦梅（梅）
诉衷情（癸未团司归舟中作）
诉衷情（荆南重湖作）
诉衷情（因见早梅作）
谒金门（送林子长同年起官宣城）
谒金门
谒金门（为尤郎中延之寿）
好事近（留斡家咏方响）
好事近（辛酉二月望日雨中作）
浣溪沙（即席和徐守元宵）
浣溪沙（迎春日作）
朝中措
菩萨蛮（再登赏心用林子长韵）
