江行

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

卷縴崖形斷,開帆浦意孤。

長天低去鳥,落日蘸平湖。

渺渺千年夢,悠悠萬化途。

倚篷成晤嘆,漁唱在菰蒲。

江行翻譯

懸崖的形狀像是捲曲而斷開的,張開船帆後水浦顯得那樣孤單。

長長的天空中飛鳥向低處飛去,落日像是浸泡在平靜的湖泊中。

那渺渺茫茫的千年之夢,那悠悠長遠的萬物變化之路。

依靠着船篷發出感慨嘆息,漁夫的歌聲在那菰蒲叢中響起。

更多黎廷瑞的詩詞