麥壟青青菜壟黃。野棠花滿路、日初長。誰家女伴鬥新妝。蜂來往，刺得口脂香。三五映垂楊。見人還卻步、背方塘。小姑不解斷人腸。看花落，又看浴鴛鴦。
麥田裏的麥壟呈現青綠色，菜地裏的菜壟是黃色的。
路邊野海棠花開得滿滿當當，白天剛剛開始變長。
是哪家的女子同伴們在比試新的妝容。
蜜蜂飛來飛去，刺到女子們嘴上的胭脂散發出香味。
三五個女子映襯在垂楊之下。
看到人就停下腳步，轉身走向背對着的池塘。
年輕的女子不懂得令人柔腸寸斷之事。
看着花兒飄落，又看着水中鴛鴦在嬉戲。
菩萨蛮 其五
浣溪沙 其五
浣溪沙 其一
浣溪沙 其四
浣溪沙 其二
浣溪沙 和任二王辅回环韵
浣溪沙 其七
菩萨蛮 其十一 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其十四 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其六 为杨生催妆者，多见纸落，椽上官知书也。最后弟子周风远，索甡和词
菩萨蛮 其一 题蔡天声桃花流水图记年
菩萨蛮 其四
菩萨蛮 其二 咏枕和友
菩萨蛮
菩萨蛮 其十五 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其三
菩萨蛮 其十八 落帆亭送女士黄皆令远行
菩萨蛮 其三 淮上阎牛叟娶姬，作词索和原韵
菩萨蛮 其六
菩萨蛮 其二
