小重山 其一

毛奇龄
毛奇龄 (清代)

麦垄青青菜垄黄。野棠花满路、日初长。谁家女伴斗新妆。蜂来往,刺得口脂香。三五映垂杨。见人还却步、背方塘。小姑不解断人肠。看花落,又看浴鸳鸯。

小重山 其一翻译

麦田里的麦垄呈现青绿色,菜地里的菜垄是黄色的。

路边野海棠花开得满满当当,白天刚刚开始变长。

是哪家的女子同伴们在比试新的妆容。

蜜蜂飞来飞去,刺到女子们嘴上的胭脂散发出香味。

三五个女子映衬在垂杨之下。

看到人就停下脚步,转身走向背对着的池塘。

年轻的女子不懂得令人柔肠寸断之事。

看着花儿飘落,又看着水中鸳鸯在嬉戏。

小重山 其一-毛奇龄的相关图片

小重山 其一-毛奇龄

更多毛奇龄的名句

五月南塘水满,吹断,鲤鱼风。

更多毛奇龄的诗词