菩薩蠻 其三

毛奇齡
毛奇齡 (清代)

宜城二月鶯啼早。羅敷十五雙鬟小。錦帶約桑鉤。使君南陌頭。連錢嘶日暮。共返宜城渡。莫是看羅敷。羅敷自有夫。

菩薩蠻 其三翻譯

宜城在二月時黃鶯啼叫得很早。

羅敷正值十五歲,兩個環形髮髻很小巧。

錦帶系在桑枝上做約定。

使君出現在南邊的田間小路上。

駿馬連續嘶鳴直到日暮。

一起返回宜城的渡口。

莫不是因爲看到了羅敷。

但羅敷自己已經有丈夫了。

更多毛奇齡的名句

五月南塘水滿,吹斷,鯉魚風。

更多毛奇齡的詩詞