槐陰綠。簾卷翠屏山曲。照眼冰壺寒並玉。賜衣便霧縠。熊夢又驚初卜。好在掖垣梧竹。應訝人歸猶未速。已頒新詔墨。
槐樹的樹蔭呈現綠色。
簾幕捲起，翠屏山彎曲的地方顯露出來。
明亮耀眼的像冰壺一樣寒冷又如同玉一般。
賞賜的衣服就像薄霧般的縐紗。
熊羆之夢又令人驚喜地初次占卜。
好在宮廷的牆邊有梧桐和竹子。
應該驚訝那人回來得還不夠迅速。
已經頒佈了新的詔書墨文。
蝶恋花（送岳明州）
感皇恩（庚申为大儿寿）
西河·清似水
如梦令（元宵席上口占）
浪淘沙（朱都大和荆州作，次韵谢之）
水调歌头（登赏心亭怀古）
千秋岁
一翦梅（梅）
诉衷情（癸未团司归舟中作）
诉衷情（荆南重湖作）
诉衷情（因见早梅作）
锦帐春（已未孟冬乐净见梅英作）
谒金门（送林子长同年起官宣城）
谒金门
谒金门（为尤郎中延之寿）
好事近（留斡家咏方响）
好事近（辛酉二月望日雨中作）
浣溪沙（即席和徐守元宵）
浣溪沙（迎春日作）
朝中措
