風佩珊珊。雲屏曲曲，愁絕春慳。無賴餘寒。半醒宿酒，御夾成單。
深沈院落人閒。憑闌處、眉顰黛殘。彩筆慵拈。新聲微度，興入雲山。
風兒吹動玉佩發出珊珊之聲。
雲朵般的屏風曲折蜿蜒，極度愁苦春天的短暫。
無奈那餘下的寒意。
半醒着還帶着昨夜的酒意，御衣夾衣已換成了單衣。
深深的庭院裏人很清閒。
靠着欄杆的地方，眉頭皺着，眉色也已殘損。
懶得拿起彩筆。
新的樂聲輕輕傳來，興致融入那雲山之中。
蝶恋花（送岳明州）
感皇恩（庚申为大儿寿）
西河·清似水
如梦令（元宵席上口占）
浪淘沙（朱都大和荆州作，次韵谢之）
水调歌头（登赏心亭怀古）
千秋岁
一翦梅（梅）
诉衷情（癸未团司归舟中作）
诉衷情（荆南重湖作）
诉衷情（因见早梅作）
锦帐春（已未孟冬乐净见梅英作）
谒金门（送林子长同年起官宣城）
谒金门
谒金门（为尤郎中延之寿）
好事近（留斡家咏方响）
好事近（辛酉二月望日雨中作）
浣溪沙（即席和徐守元宵）
浣溪沙（迎春日作）
朝中措
