洞仙歌(庚申樂淨錦棠盛開作)

丘崈
丘崈 (宋代)

花中憂物,欲賦無佳句。深染燕脂淺含露。被春寒無賴,不放全開,才半吐,翻與留連妙處。

人間稱絕色,傾國傾城,試問太真似花否。最娉婷,偏豔冶,百媚千嬌,誰道許,須要能歌解舞。算費盡、春工到開時,甚卻付、連宵等閒風雨。

洞仙歌(庚申樂淨錦棠盛開作)翻譯

花中讓人憂愁的事物,想要作詩卻沒有好的句子。

深深沾染着胭脂色淺淺帶着露水。

被春天的寒意無奈所影響,不能全部開放,才半開半吐,反而增添了留戀的美妙之處。

在人間被稱爲絕色,傾國傾城,試問楊貴妃像這花一樣嗎。

最是婀娜多姿,尤其豔麗嫵媚,千嬌百媚,誰說一定,必須要能夠唱歌跳舞。

就算費盡了春天的功夫到開花之時,卻又輕易地交付給了連宵的尋常風雨。

更多丘崈的詩詞