夜行船
聊復戲作以謝。塵務滿前，略無佳惟一過目，幸甚。
一舸鴟夷雲水路。貪遊戲、悄忘塵數。明月長隨，清風滿載，那向急流爭渡。
邂逅占星來已暮，芝封待、卻催歸去。倚玉蒹葭，論文尊俎，回首笑談何處。
聊復戲作以謝。塵務滿前，略無佳惟一過目，幸甚。
一舸鴟夷雲水路。貪遊戲、悄忘塵數。明月長隨，清風滿載，那向急流爭渡。
邂逅占星來已暮，芝封待、卻催歸去。倚玉蒹葭，論文尊俎，回首笑談何處。
姑且再次創作來致謝。
塵世事務充滿眼前，幾乎沒有什麼好的只有這看過一眼，很幸運。
一艘小船在雲水之路行駛。
貪於遊樂嬉戲，悄悄忘記塵世的煩擾數量。
明月長久相隨，清風滿滿裝載，哪裏會向那急流去爭相渡河。
偶然遇到（某人）如占星者時天已傍晚，用芝草封緘的詔書等待（他），卻催促（他）回去。
依靠着如玉的蘆葦，談論文章在酒杯前，回首那笑談在什麼地方。