漢宮春（乙未正月和李漢老韻，簡嚴子文）
橫笛吹梅，記南樓夜月，疏蕊纖枝。香塵軟紅自暖，不怕寒欺。人歸夢悄，悵憑闌、密約深期。身漸老，風流縱在，逢花那似當時。
東閣佔春宜早，甚開遲也似，雪屋疏籬。須公彩毫度曲，錦帳題詩。多應見我，怪尊前、華髮其誰。煩道與，巡檐共笑，元是舊日相知。
橫笛吹梅，記南樓夜月，疏蕊纖枝。香塵軟紅自暖，不怕寒欺。人歸夢悄，悵憑闌、密約深期。身漸老，風流縱在，逢花那似當時。
東閣佔春宜早，甚開遲也似，雪屋疏籬。須公彩毫度曲，錦帳題詩。多應見我，怪尊前、華髮其誰。煩道與，巡檐共笑，元是舊日相知。
橫着吹奏笛子彷彿在吹落梅花，記得在南樓月夜，那稀疏的花蕊和纖細的枝條。
帶着香氣的塵土和柔軟的紅花自然溫暖，並不懼怕寒冷的欺凌。
人歸來後夢也悄然，惆悵地靠着欄杆，回想着那祕密的約定和深深的期待。
自己漸漸老去，即便風流還在，遇到鮮花又哪像當時那樣。
在東閣佔春應該儘早，可即使開得晚些也如同在雪屋和稀疏籬笆邊。
需要您用彩筆來譜寫詞曲，在錦帳上題寫詩行。
大概會看到我，奇怪在酒杯前，這滿頭的白髮是誰的。
勞煩告訴（花），和我一起在屋檐下巡查並一起歡笑，原本就是舊日的知心朋友。