梅弄影

丘崈
丘崈 (宋代)

雨晴風定。一任春寒逞。要勒羣芳未醒。不廢梅花,晚來妝面靚。

曲闌斜憑。水檻臨清鏡。翠竹蕭騷相映。付與幽人,巡池看弄影。

梅弄影翻譯

雨停了風也止了。

任憑那春寒肆意逞威。

想要壓制各種花卉還未醒來。

沒有影響梅花,傍晚時它的妝容依然美麗。

靠着曲折的欄杆斜立。

水池邊如同臨近清澈的鏡子。

翠綠的竹子蕭蕭作響與之相互映襯。

交付給那隱士,環繞水池看着(梅枝)搖曳的影子。

更多丘崈的詩詞