秋聲夜到秋香院。重簾試卷都開遍。只似舊時香。更添些子黃。
綺窗人共賦。猶憶分香句。別後幾回秋。見花空復愁。
秋夜的聲音傳到了秋香院。
重重的簾幕全都捲起來打開了。
（秋香）只像過去時候那樣香。
只是又增添了一些黃色。
雕刻精美的窗戶邊人們一起作詩賦詞。
還記得那些分香的詩句。
分別後已經過了幾個秋天。
看到花白白地又生出愁緒。
蝶恋花（送岳明州）
感皇恩（庚申为大儿寿）
西河·清似水
如梦令（元宵席上口占）
浪淘沙（朱都大和荆州作，次韵谢之）
水调歌头（登赏心亭怀古）
千秋岁
一翦梅（梅）
诉衷情（癸未团司归舟中作）
诉衷情（荆南重湖作）
诉衷情（因见早梅作）
锦帐春（已未孟冬乐净见梅英作）
谒金门（送林子长同年起官宣城）
谒金门
谒金门（为尤郎中延之寿）
好事近（留斡家咏方响）
好事近（辛酉二月望日雨中作）
浣溪沙（即席和徐守元宵）
浣溪沙（迎春日作）
朝中措
