玉蝴蝶·金井梧桐飛報
金井梧桐飛報，秋期近也，烏鵲成橋。爲問雙星何事，長待今宵。別今年、新歌暫展，更五鼓、舊恨重搖。黯魂銷。兩情脈脈，一水迢迢。寂寥。寄言兒女，縱能多巧笑，奚暇相調。暗想離愁，人間天上古來饒。但心堅、天長地久，何意在、雨暮雲朝。寶香燒。無緣駕海，有分吹簫。
金井梧桐飛報，秋期近也，烏鵲成橋。爲問雙星何事，長待今宵。別今年、新歌暫展，更五鼓、舊恨重搖。黯魂銷。兩情脈脈，一水迢迢。寂寥。寄言兒女，縱能多巧笑，奚暇相調。暗想離愁，人間天上古來饒。但心堅、天長地久，何意在、雨暮雲朝。寶香燒。無緣駕海，有分吹簫。
水井邊的梧桐傳來消息，秋天的期限快到了，烏鵲搭成了橋。
試問牛郎織女因爲什麼事，一直等待着今天晚上。
告別今年，新的歌曲暫且展開，等到五更時，舊日的怨恨又重新翻涌。
黯然銷魂。
兩人情意綿綿，卻被一條水遠遠隔開。
寂寞冷清。
寄語年輕男女，縱然能夠有很多巧妙的歡笑，哪裏有閒暇去相互調笑。
暗自思量離愁別緒，人間天上自古以來就很多。
只要心意堅定、天長地久，哪裏在意那短暫的朝朝暮暮。
焚燒起珍貴的香。
沒有緣分渡海相聚，卻有緣分吹簫相伴。