水龍吟·西湖懷古
東南第一名州，西湖自古多佳麗。臨堤臺榭，畫船樓閣，遊人歌吹。十里荷花，三秋桂子，四山睛翠。使百年南渡，一時豪傑，都忘卻、平生志。
可惜天旋時異，藉何人、雪當年恥。登臨形勝，感傷今古，發揮英氣。力士推山，天吳移水，作農桑地。借錢塘潮汐，爲君洗盡，嶽將軍淚。
東南第一名州，西湖自古多佳麗。臨堤臺榭，畫船樓閣，遊人歌吹。十里荷花，三秋桂子，四山睛翠。使百年南渡，一時豪傑，都忘卻、平生志。
可惜天旋時異，藉何人、雪當年恥。登臨形勝，感傷今古，發揮英氣。力士推山，天吳移水，作農桑地。借錢塘潮汐，爲君洗盡，嶽將軍淚。
東南地區首屈一指的名城，西湖從古時起就有許多美麗的女子。
靠近湖堤有臺榭，畫船和樓閣，遊玩的人歌聲吹奏聲。
十里的荷花，三秋的桂子，四周山巒一片晴翠。
致使南渡百年來，一時的豪傑們，都忘卻了平生的志向。
可惜時勢轉變，依靠什麼人來洗雪當年的恥辱。
登上高處觀賞形勝之地，感傷古今變化，抒發英雄氣概。
力士能推動山嶽，天吳能移動江水，把它變成農桑之地。
藉助錢塘江的潮汐，爲你洗淨，嶽將軍的眼淚。