荷珠

李光
李光 (宋代)

荷珠圓復碎,攲側動相關。去似臨江失,來如合浦還。賈人應誤喜,蓮女想輕攀。百斛傾梅雨,天公豈是慳。

荷珠翻譯

荷葉上的水珠圓潤又破碎,傾斜側動相互關聯。

離去時好似在江邊消失,歸來時如同在合浦重現。

商人可能會誤喜,採蓮女子想必會輕輕攀摘。

那成百斛的水珠好似傾灑的梅雨,上天難道會吝嗇嗎。

更多李光的詩詞