南歌子（民先兄寄野花數枝，狀似蓼而叢生。夜置几案幽香襲人戲成一闋）
南圃秋香過，東籬菊未英。蓼花無數滿寒汀。中有一枝纖軟、吐微馨。
被冷沈煙細，燈青夢水成。皎如明月入窗櫺。天女維摩相對、兩忘情。
南圃秋香過，東籬菊未英。蓼花無數滿寒汀。中有一枝纖軟、吐微馨。
被冷沈煙細，燈青夢水成。皎如明月入窗櫺。天女維摩相對、兩忘情。
南邊園圃秋天的香氣已經飄過，東邊籬笆邊的菊花還沒有綻放。
蓼花無數佈滿了寒冷的水邊平地。
其中有一枝纖細柔軟的，吐出微微的芳香。
被子冰冷，沉香的煙縷細微，燈光青幽，夢境像水一樣形成。
潔白明亮如同明月照進窗格。
天女和維摩相對而坐，兩人都忘卻了情。