行香子

王詵
王詵 (宋代)

金井先秋,梧葉飄黃。幾回驚覺夢初長。雨微煙淡。疏雨池塘。漸蓼花明,菱花冷,藕花涼。

幽人已慣,枕單衾冷,任商飈、催換年光。問誰相伴,終日清狂。有竹間風,尊中酒,水邊牀。

行香子翻譯

金井邊已先入秋,梧桐樹葉飄下黃色。

好幾次驚訝地發覺夢剛開始就很長。

細雨微微煙霧淡淡。

稀疏的雨落在池塘。

漸漸的蓼花鮮豔,菱花清冷,藕花發涼。

隱士已經習慣,枕頭孤單被子寒冷,任憑秋風,催促變換着時光。

問有誰相伴,整天盡情地放縱。

有竹林間的風,酒杯中的酒,靠近水邊的牀。

更多王詵的名句

嫩荷無數青鈿小。
海棠開後,燕子來時,黃昏庭院。

更多王詵的詩詞