洞仙歌·崔微風貌
崔微風貌，信十分姚冶。
八尺吳綃問誰借。
悔丹青不學，殺粉調鉛，呈花面輸與畫工傳寫。
乘閒思掛壁，分付裝池，卷處香生一囊麝。
自化彩雲飛，蟲網蝸涎，又誰對芳容播喏。
盡沉水煙濃向伊薰，覬萬一真真，夜深來也。
崔微風貌，信十分姚冶。
八尺吳綃問誰借。
悔丹青不學，殺粉調鉛，呈花面輸與畫工傳寫。
乘閒思掛壁，分付裝池，卷處香生一囊麝。
自化彩雲飛，蟲網蝸涎，又誰對芳容播喏。
盡沉水煙濃向伊薰，覬萬一真真，夜深來也。
崔徽的容貌風采，確實是非常豔麗妖冶。
那八尺的吳地絲絹向誰借來。
後悔當初沒有學習繪畫，不會用粉和鉛來調和色彩，呈現花一般的面容只能輸給畫工去傳寫。
趁着閒暇時候想着把它掛在牆壁上，吩咐去裝裱，畫卷處散發着一囊麝香的香氣。
自己彷彿化作彩雲飛走了，只有蛛網和蝸牛的涎跡，又有誰對着那美麗的容貌打招呼呢。
將濃郁的沉水香都向着她薰染，期望着萬一真能像傳說中畫裏的真真那樣，在深夜裏出現啊。