齋中讀書 其十
秦延君說《書》，敷文太支蔓。《堯典》僅一篇，爲言且三萬。博士賣騎驢，亦費三紙券。吾思吉人辭，終與躁人遠。辭苟足以達，其義自繾綣。勿徇買菜求，第抒心所願。不見陸士衡，纔多反爲患。
秦延君說《書》，敷文太支蔓。《堯典》僅一篇，爲言且三萬。博士賣騎驢，亦費三紙券。吾思吉人辭，終與躁人遠。辭苟足以達，其義自繾綣。勿徇買菜求，第抒心所願。不見陸士衡，纔多反爲患。
秦延君講解《尚書》，鋪陳文辭太過枝蔓。
《堯典》僅僅只有一篇，他的講解卻將近三萬字。
博士賣驢寫契約，也得花費三張紙券。
我思考那些善良之人的言辭，最終是和急躁之人有很大距離的。
言辭如果能夠充分表達，其中的義理自然會連綿不斷。
不要遷就於像買菜那樣的追求，只管抒發內心所希望的。
沒有看到陸士衡嗎，才華太多反而成爲禍患。