嶽忠武王墓

宋室偏安日，真忘帝業艱。但愁諸將在，不計兩宮還。鄂國英雄士，淮陽伯仲間。策名先部曲，薄伐自江關。赤縣期全復，黃河渡幾灣。龍庭生馬角，雪窖視刀鐶。城下盟何急，師中詔已頒。盈庭尊獄吏，囊木謝朝班。相狡妻兼煽，和成主愈孱。長城隳道濟，大勇喪成覸。舊井銀瓶失，高墳石虎閒。銘功存版碣，鑄像列頑奸。曠世心猶感，經過淚獨潸。傳聞從父老，流恨滿湖山。朔騎頻來牧，南枝尚可攀。墓門人寂寞，江樹鳥綿蠻。宿草經時綠，秋花滿目斑。依然潭水月，終古照潺湲。

宋朝在偏安一隅的時候，真的是忘卻了帝王大業的艱難。

只是發愁那些將領還在，卻不考慮迎回兩宮（宋徽宗、宋欽宗）。

岳飛這位英雄豪傑，可與古代名將相提並論。

他在軍隊中成名，從江關開始進行征伐。

期望着能完全收復中原地區，渡過黃河不知要經過多少彎道。

在龍庭出現了馬長角的奇異現象，在雪窖中看到了刀環。

在城下那麼急切地簽訂盟約，在軍中詔書已經頒佈。

滿朝都是尊崇獄吏，用木枷來辭別朝堂官員。

丞相狡詐且妻子也煽風點火，求和之後君主更加懦弱。

就像自毀長城的檀道濟，大的勇氣喪失就如同成覸。

舊井邊的銀瓶失去了，高高的墳墓邊石虎安閒。

銘記功績存在於碑碣上，鑄造雕像排列着那些頑固奸惡之人。

這曠世的事情仍然讓人內心感慨，經過這裏時獨自流淚。

聽說是從父老那裏傳來的，流露出的遺憾充滿了湖山。

北方的騎兵頻繁來放牧，南面的樹枝還可以攀折。

墓門這裏人很寂寞，江邊的樹上鳥聲綿蠻。

隔年的荒草經過時間變綠了，秋天的花朵滿眼都是斑駁。

依舊是潭水中的月亮，永遠照着那緩緩流動的水波。