大廟峽
連山何迢迢，迢迢夕陽外。我行曾幾時，虛舟入青靄。崖傾斷車箱，廟古陰鬆檜。遙見靈旗翻，微風響清籟。川光與天容，上下如衣帶。累累白石明，窅窅浮雲晦。日夕故鄉心，山川渺吳會。
連綿的山巒是多麼的遙遠，遠遠地延伸到夕陽之外。
我這一路走了多久啊，空船進入了青色的雲靄之中。
山崖傾斜像是斷開的車箱，古老的廟宇被陰森的松樹和檜樹環繞。
遠遠望見靈旗翻動，微風吹來響起清脆的聲音。
河流的光芒和天空的容貌，上下相連如同衣帶一般。
層層疊疊的白色石頭清晰可見，深遠的浮雲昏暗不明。
從早到晚思鄉的心啊，那山川遠遠地指向吳地。