題南昌鐵柱觀

朱彝尊
朱彝尊 (清代)

丹甍縹緲麗層城,鐵柱縱橫煉紫清。陰洞蛟龍晴有氣,虛堂神鬼晝無聲。遊人自愛登高賦,仙吏仍兼濟物情。雷雨忽愁天外至,江湖元在地中行。

題南昌鐵柱觀翻譯

紅色的屋脊在高渺之處與華麗的層層城郭相連,鐵柱縱橫交錯彷彿在煉製着天空。

陰暗的洞穴中蛟龍在晴天也有氣息,空蕩的廳堂裏神鬼在白天也沒有聲息。

遊玩的人自然喜愛創作登高的辭賦,神仙般的官吏也還懷有濟世的情懷。

雷雨忽然擔心從遙遠的天外到來,江湖原本就在大地之中運行。

更多朱彝尊的名句

相思了無益,悔當初相見。
共眠一舸聽秋雨,小簟輕衾各自寒。
燕子斜陽來又去,如此江山。
紫塞門孤,金河月冷,恨誰訴?
桃花落後蠶齊浴,竹筍抽時燕便來。
雨雪自飛千嶂外,榆林只隔數峯西。
寫不了相思,又蘸涼波飛去。
一繩雲杪,看字字懸針垂露。
居庸關上子規啼,飲馬流泉落日低。
友人爲作傳,餘記以詞。

更多朱彝尊的詩詞