水潦江淮久,今年夏旱荒。翻風無石燕,蔽野有飛蝗。桎梏懲屠釣,橧巢迫死亡。虛煩乘傳使,曾發海陵倉。
江淮地區長期遭受水澇災害,今年夏天又遭遇乾旱饑荒。
颳起風來沒有石燕出現,遮滿田野的是紛飛的蝗蟲。
戴上手銬腳鐐來懲罰捕魚和垂釣的人,雀巢也被逼迫面臨死亡。
徒然煩勞那傳達命令的使者,曾經打開海陵的糧倉。
需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代語言來闡釋詩意,與原詩的韻味和意境可能存在一定差異。
鸳鸯湖棹歌 之七十一
朝中措·兰桡并载出横塘
卜算子·留赠镜湖纱
南歌子·忍泪潜窥镜
鹊桥仙 十一月八日
如梦令·横塘答斜日照扉
摸鱼儿·粉墙青虯檐百尺
金缕曲 初夏
天仙子·小棹若邪乘晓入
天仙子·小阁春寒烟乍禁
南楼令
怨王孙 七夕
城头月·别离偏比相逢易
瑶花 午梦
芙蓉月·蛮府辍棹时
换巢鸾凤
桂殿秋·思往事
出居庸关
卖花声·雨花台
高阳台·桥影流虹