洞仙歌·東風幾日
東風幾日，覺寒猶甚。
纖手偷攜笑齊禁。
對初三微月，重到團欒，鋪地水處處襪羅涼浸。
周郎三爵後，顧曲無心，爭忍厭厭夜深飲。
只合並頭眠，有限春宵，切莫負暖香鴛錦。
最難得，相逢上元時，且過了收燈，放船由恁。
東風幾日，覺寒猶甚。
纖手偷攜笑齊禁。
對初三微月，重到團欒，鋪地水處處襪羅涼浸。
周郎三爵後，顧曲無心，爭忍厭厭夜深飲。
只合並頭眠，有限春宵，切莫負暖香鴛錦。
最難得，相逢上元時，且過了收燈，放船由恁。
東風吹了好些天，卻感覺還是非常寒冷。
女子偷偷攜手笑着一同被禁止外出。
對着初三那微微的月亮，重新回到團圓之時，鋪在地上的水到處浸溼了襪子和綾羅鞋。
周郎飲酒三杯之後，無心再去顧及樂曲，怎麼忍心厭煩地一直喝到深夜。
只應該頭挨着頭一起入睡，這有限的春宵，千萬不要辜負那溫暖芳香的鴛鴦錦被。
最難得的是，在上元節相逢的時候，而且已經過了收燈的時候，放任船兒隨意行駛。