卜算子 其三 由南昌至安慶江行雜詠

黃燮清
黃燮清 (清代)

樹隔豫章深,天合鄱陽淨。水鳥咿啞作櫓聲,飛入蒼煙暝。略放嫩陰開,微見斜陽醒。遠浦輕帆似淚痕,細點冰奩影。

卜算子 其三 由南昌至安慶江行雜詠翻譯

樹木隔開了豫章顯得深遠,天空與鄱陽湖水相融合那樣明淨。

水鳥發出咿啞的聲音好似搖櫓之聲,飛進了蒼茫的煙霧暮色之中。

稍稍放開些鮮嫩的樹陰展開,略微可以看見斜陽出現。

遠處水濱上的輕快帆船好似淚痕,像細微的點在如冰般晶瑩的鏡匣影子上。

更多黃燮清的名句

西風八九月,積地秋雲黃。

更多黃燮清的詩詞