古樂府用禮禪滅翁韻四 鴻雁行

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

羽肅肅,鳴雍雍,江南江北秋思同。秋思中人無避處,風酸月冷江流去。雁奴亦良苦,羣雁不我馮。夜深炬火滅復明,舉網掩盡蘆花翎。

古樂府用禮禪滅翁韻四 鴻雁行翻譯

羽毛整整齊齊,叫聲和諧動聽,江南江北的秋日思緒是相同的。

這秋日思緒中的人沒有躲避之處,風是酸的,月色是冷的,江水緩緩流去。

雁奴也真是辛苦,羣雁卻不依靠我。

深夜裏火炬有時熄滅有時又亮起來,舉起網子幾乎掩住了所有蘆花般的雁翎。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞