元宵前三日侍老人遊雙林

大徑山高寺山巔，小徑山深寺山趾。

辛夷花開數點雨，艾納香空半泓水。

新新故故自樓閣，下下高高各窗幾。

二三各公詩一束，八十老衲畫幾紙。

雲岑滅沒野屋浮，草樹離列渡舟檥。

露橫斷浦月已高，日落平沙風欲起。

直疑着我江湖間，安得伴君巖壑裹。

魚肥尚恨絲蓴晚，酒酣苦愛葅筍美。

參寥有句墮杳靄，更上迎暉亭徒倚。

大徑山高高矗立在山頂上，小徑山深深地處於山腳處。

辛夷花綻放時伴有幾點雨滴，艾納香的香氣在空中瀰漫，旁邊只有半池清水。

新新舊舊的樓閣依次排列，下下高高不同的窗戶和几案。

各位先生的詩有一束那麼多，八十歲的老和尚畫了好幾張紙。

高峻的山峯消失在野屋之上，草木離散排列，渡口停靠着船隻。

露水灑在斷開的水邊，月亮已經高懸，太陽落在平沙之上，風將要颳起。

簡直懷疑自己置身於江湖之間，怎能得以陪伴你在山岩溝壑之中。

魚很肥美卻還遺憾着蓴菜生長得晚，酒喝到酣暢時苦苦喜愛着醃筍的美味。

參寥子有詩句飄落在深遠的雲氣中，再登上迎暉亭長久地倚靠。