題鍾春伯所示周昉明皇對弈圖

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

寶欄十二午陰移,思入雲霄落子遲。

當局早知提醒着,危機應不墮蛾眉。

題鍾春伯所示周昉明皇對弈圖翻譯

華麗的欄杆處十二時的午間陰影已移動,思緒飄入雲霄下棋時落子都遲緩了。

如果下棋時當局者早就知道能被提醒一下,那麼面臨的危機應該就不會讓那美麗的女子陷入困境。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞