涉江採芙蓉,露華不盈筐。
雜之蘭爲佩,申之蕙爲纕。
持此孰與贈,美人天一方。
駟虯乘蒼鷖,御風朝虛皇。
袖中治安書,琅琅奏明光。
探囊出刀圭,爲民起膏肓。
臨流不可渡,與世爲津樑。
玉池浸雞舌,薰作青史香。
渡過江去採摘芙蓉,露水太多還裝不滿筐。
夾雜着蘭草做成配飾,又加上蕙草作爲佩巾。
拿着這些東西要送給誰呢,那美麗的人在遙遠的地方。
乘着四條龍拉的車在青色的鳥上,御風去朝拜玉帝。
袖子裏有治國安邦的書,響亮地在朝堂上呈報。
從囊中取出珍貴的藥物,爲百姓救治絕症。
面臨河流卻無法渡過,要成爲世人的橋樑。
玉池裏浸泡着雞舌香,薰染後成爲青史的芳香。