柳用前韻

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

菀彼菸絲一樣新,依然面目我陳人。

只疑大造元無物,豈料深山亦有春。

盡日三眠渾得意,隨風萬舞不驚塵。

長長短短亭前路,肯與渠儂管笑顰。

柳用前韻翻譯

那茂盛的菸絲如同新的一樣,可依然是我這舊模樣。

只懷疑大自然原本沒有什麼東西,哪能想到深山裏也有春天。

一整天三次睡眠都很愜意,隨風萬千舞動也不沾染塵埃。

那長長短短的亭子前面的路,哪裏肯和那傢伙去管是笑還是皺眉。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞