謹和老人官山看高子厚修墓

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

秋風問訊老芙蕖,靖節前行後阿舒。

緩策穩過金絡馬,小烹佳勝蔗漿廚。

何榮何辱人千古,誰是誰非冢一區。

遇着好花隨處醉,莫醉他屋與吾廬。

謹和老人官山看高子厚修墓翻譯

秋風詢問衰老的芙蕖,陶淵明前行後面跟着謝靈運。

慢慢地鞭策安穩地騎着戴着金絡頭的馬,稍微烹飪一下就比那蔗漿廚房還要好。

什麼榮耀什麼恥辱對於千古之人來說,誰對誰錯也不過就是一座墳塋。

遇到好花就隨處沉醉吧,不要在他人的屋舍和我的房屋中沉醉。

需要注意的是,這裏將“阿舒”理解爲謝靈運,可能只是一種解讀方式,具體含義還需結合更多背景來理解。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞