門外荒園一畝餘，長拋筆硯把犁鋤。天邊風露秋期近，海外交遊音信疏。揚子家貧惟嗜酒，嵇康性懶不便書。龍沙江水連天闊，尺素何當寄鯉魚。
門外有荒園大概一畝多，長久地放下筆硯拿起犁鋤。
天邊的風露顯示秋天的日期將近，在海外的交往朋友音信稀少。
揚子（揚雄）家裏貧窮只喜愛喝酒，嵇康生性懶散不喜歡寫信。
龍沙一帶的江水連天般遼闊，什麼時候才能把書信寄給鯉魚（代指傳遞書信的人）呢。
夏夜杂兴 其九
八月十五夜与诸友游南湖玩月
鹧鸪天
西江月 其五 代人上许守生日
减字木兰花（七夕）
清平乐
虞美人 其三
虞美人
如梦令 其二
醉落魄
江神子/江城子 其一
江神子/江城子 其二 题黄州杏花村馆驿壁
千秋岁·咏夏景
江神子·杏花村馆酒旗风
蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
采桑子
送董元达
如梦令
踏莎行·柳絮风轻
菩萨蛮·暄风迟日春光闹
