滴滴金盤露冷，蕭蕭玉宇風清。長庚入夢曉窗明。淡月微雲耿耿。松竹五峯秋色，笙歌三市歡聲。華堂開宴擁娉婷。天上人間共慶。
一滴滴在金色盤子裏的露水冰冷，清寂的天空中清風徐徐。
太白金星進入夢境，拂曉時窗戶明亮。
淡淡的月亮和微微的雲彩發出明亮的光。
松竹在五峯呈現出秋天的景色，笙簫和歌聲在三市傳來歡樂的聲音。
華麗的廳堂擺開宴席簇擁着美麗的女子。
天上和人間一起歡慶。
夏夜杂兴 其九
八月十五夜与诸友游南湖玩月
鹧鸪天
减字木兰花（七夕）
清平乐
虞美人 其三
虞美人
如梦令 其二
醉落魄
江神子/江城子 其一
江神子/江城子 其二 题黄州杏花村馆驿壁
千秋岁·咏夏景
江神子·杏花村馆酒旗风
蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
采桑子
送董元达
如梦令
踏莎行·柳絮风轻
菩萨蛮·暄风迟日春光闹
点绛唇
