门外荒园一亩馀，长抛笔砚把犁锄。天边风露秋期近，海外交游音信疏。扬子家贫惟嗜酒，嵇康性懒不便书。龙沙江水连天阔，尺素何当寄鲤鱼。
门外有荒园大概一亩多，长久地放下笔砚拿起犁锄。
天边的风露显示秋天的日期将近，在海外的交往朋友音信稀少。
扬子（扬雄）家里贫穷只喜爱喝酒，嵇康生性懒散不喜欢写信。
龙沙一带的江水连天般辽阔，什么时候才能把书信寄给鲤鱼（代指传递书信的人）呢。
夏夜杂兴 其九
八月十五夜与诸友游南湖玩月
鹧鸪天
西江月 其五 代人上许守生日
减字木兰花（七夕）
清平乐
虞美人 其三
虞美人
如梦令 其二
醉落魄
江神子/江城子 其一
江神子/江城子 其二 题黄州杏花村馆驿壁
千秋岁·咏夏景
江神子·杏花村馆酒旗风
蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
采桑子
送董元达
如梦令
踏莎行·柳絮风轻
菩萨蛮·暄风迟日春光闹
