醉落魄

謝逸
謝逸 (宋代)

霜砧聲急。瀟瀟疏雨梧桐溼。無言獨倚闌干立。簾卷黃昏,一陣西風入。

年時畫閣佳賓集。玉人檀板當筵執。銀瓶已斷絲繩汲。莫話前歡,忍對屏山泣。

醉落魄翻譯

搗衣的砧聲急促。

瀟瀟的稀疏細雨打溼了梧桐。

默默地獨自倚靠在欄杆旁站立。

簾子捲起已到黃昏,一陣西風吹入。

往年在彩繪的樓閣中有衆多嘉賓聚集。

美麗的女子手持檀板在筵席上執着。

銀瓶上的絲繩已經斷開無法汲取。

不要說起從前的歡樂,只能忍心對着屏風哭泣。

更多謝逸的名句

柳絮風輕,梨花雨細。
讀書不作儒生酸,躍馬西入金城關。
楝花飄砌。蔌蔌清香細。
琴書倦,鷓鴣喚起南窗睡。
杏花村館酒旗風。水溶溶。揚殘紅。
記得年時,相見畫屏中。
大梁城裏定相見,玉川破屋應數間。

更多謝逸的詩詞