夏雲多雜色，紅光鑠蕤鮮。苒弱屏風草，潭拖曲池蓮。黛葉鑑深水，丹華香碧煙。臨彩方自吊，攬氣以傷然。命知悲不絕，恆如注海泉。
夏天的雲彩有很多種色彩，紅色的光芒閃耀鮮明。
柔弱的屏風草，在潭水旁拖曳着曲折池中的蓮花。
青黑色的葉子映照在深深的水中，紅色的花朵散發着碧色的煙靄。
面對光彩才獨自悲嘆，收斂氣息而心生傷感。
命運知道悲傷不會斷絕，就像那永遠注入大海的泉水。
杂体诗 嵇中散康言志
别赋
恨赋
古离别
刘太尉琨伤乱
铜爵妓
悼室人
秋至怀归诗
望荆山
游黄檗山
古意报袁功曹
效古·其一岁暮怀
咏美人春游诗
杂体诗 谢法曹惠连赠别
杂体诗 王征君微养疾
杂体诗 袁太尉淑从驾
杂体诗 谢光禄庄郊游
杂体诗 鲍参军昭戎行
杂体诗 休上人怨别
学魏文帝诗
