雜體詩 休上人怨別
西北秋風至。
楚客心悠哉。
日暮碧雲合。
佳人殊未來。
露彩方泛豔。
月華始徘徊。
寶書爲君掩。
瑤棽詎能開。
相思巫山渚。
悵望陽雲臺。
膏爐絕沉燎。
綺席生浮埃。
桂水日千里。
因心平生懷。
西北秋風至。
楚客心悠哉。
日暮碧雲合。
佳人殊未來。
露彩方泛豔。
月華始徘徊。
寶書爲君掩。
瑤棽詎能開。
相思巫山渚。
悵望陽雲臺。
膏爐絕沉燎。
綺席生浮埃。
桂水日千里。
因心平生懷。
西北方秋風已吹起。
楚地遊子內心悠然。
傍晚時分碧雲聚攏。
美麗的人還沒有到來。
露水光彩正閃耀豔麗。
月光纔開始徘徊。
珍貴的書信爲你而掩起。
華美的車子怎能打開。
思念在巫山江邊。
惆悵地遠望陽雲臺。
香爐斷絕了深沉的薰香。
華美的坐席上已生出浮塵。
桂水每日流淌千里。
因爲心中懷着平素的情思。