假乘試行遊，北望高山岑。翩翩徵鳥翼，蕭蕭松柏陰。感時多辛酸，覽物更傷心。性命有定理，禍福不可禁。唯見雲際鵠，江海自追尋。
假裝乘車去試行遊歷，向北眺望那高大的山岑。
輕快飛翔的徵鳥翅膀，蕭蕭作響的松柏樹陰。
感慨時世多有辛酸，觀看事物更加傷心。
生命有其既定的道理，福禍不能禁止。
只看見雲邊的天鵝，在江海間自行追尋。
杂体诗 嵇中散康言志
别赋
恨赋
古离别
刘太尉琨伤乱
铜爵妓
悼室人
秋至怀归诗
望荆山
游黄檗山
古意报袁功曹
效古·其一岁暮怀
咏美人春游诗
杂体诗 谢法曹惠连赠别
杂体诗 王征君微养疾
杂体诗 袁太尉淑从驾
杂体诗 谢光禄庄郊游
杂体诗 鲍参军昭戎行
杂体诗 休上人怨别
学魏文帝诗
