雜體詩三十首 其十七 郭弘農璞遊仙

江淹
江淹 (南北朝)

崦山多靈草,海濱饒奇石。偃蹇尋青雲,隱淪駐精魄。道人讀丹經,方士煉玉液。朱霞入窗牖,曜靈照空隙。傲睨摘木芝,陵波採水碧。眇然萬里遊,矯掌望煙客。永得安期術,豈愁濛汜迫。

雜體詩三十首 其十七 郭弘農璞遊仙翻譯

崦嵫山上有很多靈驗的仙草,海邊環繞着奇特的石頭。

高高聳立去追尋青雲,隱居之處凝聚着精神魂魄。

道士閱讀丹經,方士煉製玉液。

紅色的雲霞進入窗戶,太陽的光芒照耀着空隙。

高傲地採摘木靈芝,凌波採集水晶般的東西。

悠然自得地遠遊萬里,舉起手掌望向雲煙中的人。

永遠獲得安期生的長生之術,哪裏還擔憂被濛汜逼迫(衰老)。

更多江淹的名句

閨中風暖,陌上草薰。
君在天一涯,妾身長別離。
遠與君別者,乃至雁門關。
風蕭蕭而異響,雲漫漫而奇色。
黯然銷魂者,唯別而已矣!
武皇去金閣,英威長寂寞。

更多江淹的詩詞