雜體詩三十首 其十一 潘黃門嶽述哀

青春速天機，素秋馳白日。美人歸重泉，悽愴無終畢。殯宮已肅清，松柏轉蕭瑟。俯仰未能弭，尋念非但一。撫衿悼寂寞，恍然若有失。明月入綺窗，彷彿想蕙質。銷憂非萱草，永懷寄夢寐。夢寐復冥冥，何由覿爾形。我慚北海術，爾無帝女靈。駕言出遠山，徘徊泣鬆銘。雨絕無還雲，華落豈留英。日月方代序，寢興何時平。

青春快速地如同天機運轉，平素的秋天使白日迅速流逝。

美人回到了地下，悽愴之情沒有盡頭。

停靈的宮室已經清掃乾淨，松柏轉而變得蕭瑟。

擡頭低頭都不能消除這種悲傷，思念的不僅僅是一種。

撫摸衣襟哀悼寂寞，恍然間好像有所失落。

明月照進綺麗的窗戶，彷彿在想念那美好的氣質。

消除憂愁不是靠萱草，永遠懷念只能寄託於夢寐之中。

在夢寐中又是那樣的昏暗，憑藉什麼能看到你的身形。

我慚愧沒有北海仙人的法術，你也沒有帝女那樣的神靈。

駕車說要去那遠處的山，徘徊着對着鬆銘哭泣。

雨停了就沒有回來的雲，花落下哪裏還會留下花英。

日月正在交替變換着季節，睡覺和起來什麼時候才能平靜下來。