悼室人詩

江淹
江淹 (南北朝)

神女色姱麗。

乃出巫山湄。

逶迤羅袂下。

鄣日望所思。

佳人獨不然。

戶牖絕錦綦。

感此增嬋娟。

屑屑涕自滋。

清光澹且減。

低意守空帷。

悼室人詩翻譯

神女容貌很美麗,出自巫山的岸邊。

她那長長的衣袖曲折蜿蜒垂下,遮蔽陽光望向心中思念的人。

那美麗的女子卻不是這樣,門窗上已沒有了華美的錦繡。

因這更增添了她的憂傷,紛紛揚揚淚水自己流淌。

清朗的光芒變得暗淡且衰減,低落的心情守着空帷帳。

更多江淹的名句

閨中風暖,陌上草薰。
君在天一涯,妾身長別離。
遠與君別者,乃至雁門關。
風蕭蕭而異響,雲漫漫而奇色。
黯然銷魂者,唯別而已矣!
武皇去金閣,英威長寂寞。

更多江淹的詩詞