悼室人詩

江淹
江淹 (南北朝)

駕言出遊衍。

冀以滌心胸。

復值煙雨散。

清陰帶山濃。

素沙匝廣岸。

雄虹冠尖峯。

出風舞森桂。

落日曖圓鬆。

還結生不念。

楚客獨無容。

悼室人詩翻譯

駕車出遊去漫步。

希望以此來盪滌心胸。

又正遇上煙雨消散。

清涼的樹陰連着山巒濃郁。

白色的沙岸環繞廣闊岸邊。

彩虹的雄姿高冠於尖峯之上。

清風舞動着茂密的桂樹。

落日溫暖着圓形的松樹。

歸結起來卻心生不思念之情。

我這楚國的遊子獨自沒有好的面容。

更多江淹的名句

閨中風暖,陌上草薰。
君在天一涯,妾身長別離。
遠與君別者,乃至雁門關。
風蕭蕭而異響,雲漫漫而奇色。
黯然銷魂者,唯別而已矣!
武皇去金閣,英威長寂寞。

更多江淹的詩詞