傷內弟劉常侍詩
金璧自蕙質。
蘭杜信嘉名。
丹彩既勝蹟。
華萼故揚聲。
伊餘方罷秀。
嘆息向君榮。
誰疑春光昃。
何遽秋露輕。
遠心惜近路。
促景怨長情。
風至衣袖冷。
況復蟪蛄鳴。
白露{氵公}漢沼。
明月空漢生。
長悲離短意。
惻切吟空庭。
注欷東郊外。
流涕北山垧。
金璧自蕙質。
蘭杜信嘉名。
丹彩既勝蹟。
華萼故揚聲。
伊餘方罷秀。
嘆息向君榮。
誰疑春光昃。
何遽秋露輕。
遠心惜近路。
促景怨長情。
風至衣袖冷。
況復蟪蛄鳴。
白露{氵公}漢沼。
明月空漢生。
長悲離短意。
惻切吟空庭。
注欷東郊外。
流涕北山垧。
美好如金玉般的資質。
蘭花杜若確實有美好的名聲。
丹彩已然是顯著的事蹟。
花萼因此而聲名遠揚。
我剛剛停止了出衆的表現。
慨嘆着朝向你的榮光。
誰能想到春光會西斜。
爲何突然秋露就變得輕微。
高遠的心憐惜走近的路。
急促的景埋怨長久的情。
風吹來衣袖感到寒冷。
何況又有蟪蛄在鳴叫。
白露充滿了漢水的池沼。
明月徒然在天空中升起。
長久地悲嘆離別短暫的情意。
悽惻懇切地在空寂的庭院吟唱。
在東郊之外欷歔嘆息。
在北山的郊外流淌淚水。