效阮公詩

江淹
江淹 (南北朝)

宵月輝西極。

女圭映東海。

佳麗多異色。

芬葩在奇採。

綺縞非無情。

光陰命誰待。

不與風雨變。

長共山川在。

人道則不然。

渭散隨風改。

效阮公詩翻譯

夜晚的月亮光輝照耀西方極遠之處。

晨光映照東海。

美麗的女子大多有不同的容貌。

芬芳的花朵有着奇特的光彩。

華美的絲綢並非沒有情意。

時光命運等待着誰呢。

不會隨着風雨而改變。

長久地與山川同在。

可是人之道卻不是這樣。

(人的情感)像渭水的波紋會隨風改變。

更多江淹的名句

閨中風暖,陌上草薰。
君在天一涯,妾身長別離。
遠與君別者,乃至雁門關。
風蕭蕭而異響,雲漫漫而奇色。
黯然銷魂者,唯別而已矣!
武皇去金閣,英威長寂寞。

更多江淹的詩詞