奉和隨王殿下詩 一

謝朓
謝朓 (南北朝)

高秋夜方靜。

神居肅且深。

閒階塗廣露。

涼宇澄月陰。

嬋娟影池竹。

疏蕪散風林。

淵情協爽節。

詠言興德音。

闇道空已積。

幹直愧蓬心。

奉和隨王殿下詩 一翻譯

深秋的夜晚纔剛剛安靜。

神仙的居所肅穆且幽深。

閒置的臺階上佈滿了濃重的露水。

清涼的屋宇中使月光的陰影也變得澄澈。

美麗的月光映照在池邊的竹子上。

稀疏的草木在風中的樹林裏分散着。

深遠的情致與爽朗的時節相契合。

吟詠的言辭引發美好的德音。

黑暗的道路已經長久地堆積。

筆直的樹幹也慚愧自己像蓬草的心。

更多謝朓的名句

餘霞散成綺,澄江靜如練。
繐帷飄井榦,樽酒若平生。
天際識歸舟,雲中辨江樹。
囂塵自茲隔,賞心於此遇。
大江流日夜,客心悲未央。
上有流思人,懷舊望歸客。
秋河曙耿耿,寒渚夜蒼蒼。
寄言罻羅者,寥廓已高翔。
佳期悵何許,淚下如流霰。
慼慼苦無悰,攜手共行樂。

更多謝朓的詩詞