雜詠 燭

謝朓
謝朓 (南北朝)

杏梁賓未散。

桂宮明欲沉。

曖色輕幃裏。

低光照寶琴。

徘徊雲髻影。

的爍綺疏金。

恨君秋月夜。

遺我洞房陰。

雜詠 燭翻譯

房樑上的賓客還沒有散去。

月亮即將在桂宮中沉沒。

昏暗的光色在輕柔的幃帳裏。

低低的光線照着珍貴的琴。

來回徘徊着雲髻的影子。

燦爛地閃耀在綺麗的花格上。

惱恨你在這秋夜的月光下。

把我丟在這洞房的暗處。

更多謝朓的名句

餘霞散成綺,澄江靜如練。
繐帷飄井榦,樽酒若平生。
天際識歸舟,雲中辨江樹。
囂塵自茲隔,賞心於此遇。
大江流日夜,客心悲未央。
上有流思人,懷舊望歸客。
秋河曙耿耿,寒渚夜蒼蒼。
寄言罻羅者,寥廓已高翔。
佳期悵何許,淚下如流霰。
慼慼苦無悰,攜手共行樂。

更多謝朓的詩詞